viernes, 3 de febrero de 2006

Yo, Roma!

Paso de traducir...


You are Gaius Caesar Germanicus - better known as Caligula!

Third Emperor of Rome and ruler of one of the most powerful empires of all time, your common name means "little boots". Although you only reigned for four years, brief even by Roman standards, you still managed to garner a reputation as a cruel, extravagant and downright insane despot. Your father died in suspicious circumstances, you were not the intended heir, and one of your first acts as Emperor was to force the suicide of your father-in-law. Your sister Drusilla died that same year; faced with allegations that your relationship with her had been incestuous, you responded, bafflingly, by declaring her a god.

You revived a number of unpopular traditions, including auctions of properties left over from public shows. When a senator fell asleep at one such auction, you took each of his nods as bids, selling him 13 gladiators for a vast sum. You attempted to have your horse, Incitatus, made into a consul and hence one of the most powerful figures in Rome. It was granted a marble stable with jewels and a staff of servants. At one point you forced your comrade Macro to kill himself - in much the same vein as your father-in-law - accusing him of being his wife's pimp. You, of course, were having an affair with said wife at the time.

Things went from bad to worse. When supplies of condemned men ran short in the circus, you had innocent spectators dragged into the arena with the lions to fill their place. You claimed mastery of the sea by walking across a three-mile bridge of boats in the Bay of Naples; kissed the necks of your lovers, whispering sweet nothings like "This lovely neck will be chopped as soon as I say so,"; dallied with your sister's lover and made her pull her unborn child out of her womb prematurely. Towards the end of your reign, you had a golden statue of yourself made and dressed each day in the same clothes you yourself wore. When you eventually died, the terrified people of Rome refused to believe that such a cruel reign could ever end, and believed you to be alive for years afterwards.

I'm Caligula!
Which Historical Lunatic Are You?

(Via Aranluc)

Qué apropiado...

3 comentarios:

Dex-Clone dijo...

Argh! Cierra el Tag de tamaño que se te ve muuu pequeñoooo!

Sota dijo...

Ya lo veo que se ha descuajaringao todo! Pero yo no he tocado el tamaño para nada! Es un complot contra mi!

(y dibuja, perra!)

Sota dijo...

Vale, arreglado, era un tag de tamaño abierto que se habían dejado los del test al final de la foto (supongo, porque eso no lo he tocado yo...)